”今天很艰难“怎么说。。

准备素材的时候看到马云的IPO演讲

视频的最后他想说“今天很艰难，明天也很艰难”

用的是“today is difficult, tomorrow is more difficult”

怎么感觉不是很地道呢。。 be difficult的主语不是today和tomorrow吧。。

应该怎么说呢