登录
  • #研究生申请
  • #套辞

血泪。大家以后陶瓷注意用词额!!!!!!!

大大棒棒糖
3073
31
LZ逗比,说话一向大大咧咧很随意。。。。今儿个吃亏了。

前日套了个教授,今儿早教授回复。内容老客气了,纯手工非模板,内容不表了。

关键,LZ回复的时候,没有用Dear Professor. LZ觉得俗套,dear个啥啊,就改用了Morning Professor。

然后,邮件中用了Yeah这个口语单词开头,如下句,用于呼应教授在邮件中所陈述的某个事实:

Yeah, since I have one more semester left, so currently there is only 8/29 of research component, and after next semester it will be 17/38.

反正就是很随意的口头语,当时也没想太多。结果,对方教授秒回:I am happy to answer your questions, only if you start using proper English words and the way of writing.

Yeah and Morning are not proper English terms and only indicate your lack of English proficiency that you will need to have during your application.

看了这个LZ除了道歉还能干嘛..........白套。T T







31条回复
热度排序

发表回复