【转帖】美国, 英国大学里的头衔体制 之我见
31511
美国, 英国大学里的头衔体制 之我见
先讲美国的，因为美国的头衔体制比较简化，它的体制可以称为“三层加一帽”。V{ÛqP½ž"óbbs.chuguo.cn Ú úk˜UÏ„¤
三层: assistant professor -> associate professor -> full professorV{ÛqP½ž"óbbs.chuguo.cn Ú úk˜UÏ„¤
帽子: chair professorship
第一层是“助理教授”（assistant professor），你拿到了博士学位，到大学里当全职教员，你的起步头衔就是助理教授（assistant professor）。一般是六,七年左右的时间. 准确的说这是个临时性的位置. 因为通常你做到六年左右，如果还想留下来做的话，就必须要申请tenure review(终身教职申请评鉴)。
如果申请成功，升当副教授 (associate professor) ），第二层, 一个永久性的任教位置（tenured）。升不了你得走人。
然后你再做五六年，做得很不错，你可申请升到正教授（professor or full professor），这就是第三层。
在一些非常有财力的美国私立大学里，在普通的正教授上面，还有一顶“帽子”，叫做chair professorship或者endowment professorship，一般翻译成“讲座教授”。越是有钱的私立大学，这样的讲座教授就越多。一个讲席建立的历史越悠久，它背后的捐赠基金越大，这个讲席就越尊贵、越荣耀。
所以，从这个意义上来讲，美国大学的头衔体制是三层加一顶“帽子”，不过那顶帽子（讲座教授）并不是所有的大学都授予，钱不是很多的大学就设立不起来。
英国的大学头衔体制，可以称为四层加一顶“帽子”。V{ÛqP½ž"óbbs.chuguo.cn Ú úk˜UÏ„¤
四层: Lecturer -> senior lecturer -> reader -> professor V{ÛqP½ž"óbbs.chuguo.cn Ú úk˜UÏ„¤
帽子: chair professorship
在英国你拿到博士学位后一进大学教书，头衔是“讲师”（Lecturer）。它同美国的助理教授（assistant professor）是等同的。换句话说, 美国的助理教授（assistant professor）就是英国的大学讲师（university lecturer）,只是叫法不同罢了. 但英国的大学讲师的位置大部分是永久性的任教位置(except the contract one), 通常做几年左右，如果做得好，可申请升到第二层，senior Lecturer(高级讲师)。在英国制度之下, 比较麻烦的是下面一个头衔，"reader"，它是指一些在学术研究上比较有成就的, 学校有意愿要把他们提升为教授的高级讲师. 这个头衔还可以看作为美国大学里刚刚起点的普通的正教授（full professor）。
在英国制度下，Professor的这个头衔，含义和美国的非常不一样。在美国它就是普通的正教授，但是在英国，它是指一个系里面资历比较深，学术地位比较硬的人，这点体现了英国人讲究地位等级的特点。
在美国的大学里，也有“讲师”和“高级讲师”的头衔，但它们的含义与英国的不同，是兼职教师的意思, 等同于英国大学里的 part-time lecturer。
在英国少数很有钱的老牌大学里，也有一些荣耀的讲座教授，其中最著名的就是剑桥大学的“卢卡斯数学教授”的讲席,早先由牛顿、狄拉克领此衔，当今是天文物理学家霍金荣任着。
欧美的其它国家的大学里,绝大多数都是采用这两种头衔体制, 他们或者采用美国的, 或者采用英国的.
我国应该是采用美国的制度，只不过第一级助理教授称之为讲师，而讲席教授由院士，长江学者荣誉取代了
先讲美国的，因为美国的头衔体制比较简化，它的体制可以称为“三层加一帽”。V{ÛqP½ž"óbbs.chuguo.cn Ú úk˜UÏ„¤
三层: assistant professor -> associate professor -> full professorV{ÛqP½ž"óbbs.chuguo.cn Ú úk˜UÏ„¤
帽子: chair professorship
第一层是“助理教授”（assistant professor），你拿到了博士学位，到大学里当全职教员，你的起步头衔就是助理教授（assistant professor）。一般是六,七年左右的时间. 准确的说这是个临时性的位置. 因为通常你做到六年左右，如果还想留下来做的话，就必须要申请tenure review(终身教职申请评鉴)。
如果申请成功，升当副教授 (associate professor) ），第二层, 一个永久性的任教位置（tenured）。升不了你得走人。
然后你再做五六年，做得很不错，你可申请升到正教授（professor or full professor），这就是第三层。
在一些非常有财力的美国私立大学里，在普通的正教授上面，还有一顶“帽子”，叫做chair professorship或者endowment professorship，一般翻译成“讲座教授”。越是有钱的私立大学，这样的讲座教授就越多。一个讲席建立的历史越悠久，它背后的捐赠基金越大，这个讲席就越尊贵、越荣耀。
所以，从这个意义上来讲，美国大学的头衔体制是三层加一顶“帽子”，不过那顶帽子（讲座教授）并不是所有的大学都授予，钱不是很多的大学就设立不起来。
英国的大学头衔体制，可以称为四层加一顶“帽子”。V{ÛqP½ž"óbbs.chuguo.cn Ú úk˜UÏ„¤
四层: Lecturer -> senior lecturer -> reader -> professor V{ÛqP½ž"óbbs.chuguo.cn Ú úk˜UÏ„¤
帽子: chair professorship
在英国你拿到博士学位后一进大学教书，头衔是“讲师”（Lecturer）。它同美国的助理教授（assistant professor）是等同的。换句话说, 美国的助理教授（assistant professor）就是英国的大学讲师（university lecturer）,只是叫法不同罢了. 但英国的大学讲师的位置大部分是永久性的任教位置(except the contract one), 通常做几年左右，如果做得好，可申请升到第二层，senior Lecturer(高级讲师)。在英国制度之下, 比较麻烦的是下面一个头衔，"reader"，它是指一些在学术研究上比较有成就的, 学校有意愿要把他们提升为教授的高级讲师. 这个头衔还可以看作为美国大学里刚刚起点的普通的正教授（full professor）。
在英国制度下，Professor的这个头衔，含义和美国的非常不一样。在美国它就是普通的正教授，但是在英国，它是指一个系里面资历比较深，学术地位比较硬的人，这点体现了英国人讲究地位等级的特点。
在美国的大学里，也有“讲师”和“高级讲师”的头衔，但它们的含义与英国的不同，是兼职教师的意思, 等同于英国大学里的 part-time lecturer。
在英国少数很有钱的老牌大学里，也有一些荣耀的讲座教授，其中最著名的就是剑桥大学的“卢卡斯数学教授”的讲席,早先由牛顿、狄拉克领此衔，当今是天文物理学家霍金荣任着。
欧美的其它国家的大学里,绝大多数都是采用这两种头衔体制, 他们或者采用美国的, 或者采用英国的.
我国应该是采用美国的制度，只不过第一级助理教授称之为讲师，而讲席教授由院士，长江学者荣誉取代了
- 1
1条回复