申请中的一分钟原则

这是一篇Brown的教授Shriram Krishnamurthi写的关于如何写一篇好的推荐信的文章，但是里面的很多内容对我们的申请有启迪性的作用，特别是他披露的申请材料的审阅过程。

原文地址： cs.brown.edu

我特意翻译了一下其中我认为很有用的“一分钟原则”部分：

一分钟原则
我在录取委员会的时候，我会尽量去审阅每一份申请。在我做委员会主任时，我保证我会这样做。这样的话，在一个月的时间里，我需要审阅几百份申请。这就要求我必须十分有效率。
一般来说，我会在第一轮过滤的时候去决定是否需要更仔细地审阅这份申请。在这个阶段，在每一份申请材料上我所花的时间只有6-7分钟(记住，我已经审阅过1000多封申请，所以我有一定的经验)。如果我认为某个申请者有竞争力，我会再花半个小时仔细审阅。但是，在最初的6-7分钟里，我会做以下几件事：
1) 看一眼学生的研究记录
2) 对成绩单有个大体的总结
3) 看一眼标准化考试的成绩
4) 分辨该生是否有前途
5) 总结2-3封推荐信所陈述的重点
这就是说，在第一次阅读你的推荐信的时候，我只有1分钟左右的时间。现在想一想，在这种情况下，你的推荐信会启多大的作用。(比方说，很多推荐信在开头用了一些很冗长很花哨的样板段落，当我发现到这些东西没有什么信息量的时候，我已经浪费了太多时间。这能在短暂的时间里给我留下好的印象嘛？)
我把这个原则叫做一分钟原则。对照着这个原则，重新修改你的推荐信。

(发现中文说得越来越别扭了……大家见谅。还是看英文原文比较好吧……)