CV里面“人才培养计划”该肿么翻译好？

前两天让一个NATIVE SPEAKER 帮我看CV，其中有一项是人才培养计划，我翻译的是“Talents Cultivating Plan”，差不多网上很多人也是这么翻译的。然后她在这项里面给我了一个批注说：“This is a very awkward name. Is it the official English name? If not, can you rephrase it?”
因为她最近很忙，我也木有办法问问她为什么这种翻译就是awkward，我觉得很奇怪呀，大部分人都是这么翻译的，但是NATIVE SPEAKER会觉得这种翻译不妥，大家有熟么看法吗？应该怎么翻译好呢？？谢谢@@