关于成绩单的备注问题

求问： 本科成绩单有excellent/good/medium/pass/fail 但是没有注明转换标准。 请问能否自己在成绩单下方的备注一栏中写上转换标准（excellent=95 good=84 medium=73,pass=62,fail=0) (教务处同意并可以盖章）
同样，根据学校政策，公共选修课不计入GPA，能否自己在成绩单的备注栏中说明这个情况？ （教务处也同意盖章）

感谢各位回答！~