推荐信提交了是不是不能改了？

之前是自己急了，就先提交推荐信了，后来出了点问题，department的翻译和成绩单上的不符。。讲科研的内容也需要改。。。推荐信是自己写的。
是不是只能联系小秘才有可能重新提交推荐信？
改不了的话，请问非牛推的推荐信对是否录取的影响很小吗？那么多人申请，非牛推应该不会仔细看吧？

补充内容 (2016-11-24 10:53):
虽然三封推荐信的风格尽可能写的不一样，但是后来写PS时发现自己的写作逻辑实在和其中一封推荐信十分接近，这个会不会也会影响呢？

补充内容 (2016-11-24 10:55):
网申还没有提交的前提。