求教关于网申截止日期的问题

打算申请研究生，图上的意思我可不可以理解为如果我不申请奖学金，我只要在June 1之前申请就可以了；如果我要申请奖学金，那么就需要在Jan 5之前递交申请。还是我的理解是有误的。