老外委婉推辞写RL，大家帮我出出主意吧！怎么破（赴邮件原文）

这个教授是一个华人，来院里给我们上过几周专业课，然后我是负责接待的那个苦逼同学。。。然后吧，想来一封国际化一点的推荐信。。。就给他发邮件提了这么个写RL的请求。
结果10.1号发的，昨天催了一下就说老师啊收没收到呢是不是邮件屏蔽了云云，然后今天回了：
your ref letters have to be from someone from your academic institute,
who know you well such that he can write a honest and reliable ref
letter for you.
大家出出主意怎么死缠烂打.……@#@ 小弟谢过~