吕姓换护照后自动改为LYU

最近几次参加GT考试，顺着拼写找到自己的注册信息，仍然发现本家的小伙伴有人在使用错误的拼写。想着让大家少走点冤枉路，顺便攒点大米，故发此贴。

大约是十年前，我有了第一本护照，当时我的护照姓氏英文是LU。
后来公安部发布了新申请的护照时吕姓会改变拼写的相关说明。直到护照过期之后，我也没有在意这件事。
前几次考T考G，都是用LU这个拼写。（不知是幸运还是不幸，那几次考试都没有分手。）
后来也是为了确认之前已有LU拼写的护照在换护照后拼写是不是会更改，我去年换了一个新的护照。
发现真的是强行改变拼写，也没有任何解释说明。注意：新护照上增加了签字，所以在办理过程中一定要认认真真地写自己的名字。我丑陋的签名怕是要伴随我10年。

附一个ETS官网的常见问题：toefl.neea.cn

2.问：重要信息注册错误如何修改？

答：您的姓名（中文和英文）、性别、身份证件类型、证件号码和生日这些重要信息将用于托福网考考试，请您确保提交的这些信息是真实和准确的，系统一旦提交将不允许考生更改。如遇拼写和手误等情况，请登录报名网站："表格下载" 下载更改信息申请表，按要求填写后发送电子邮件或传真至托福报名咨询中心，申请一旦通过审核，考生可于第二个工作日在网站查询更改情况。更改信息的最后期限为考前三天前。

可见错误的英文姓名在考试之后无法更改，下面是发送我修改个人信息邮件的内容。

TOEFL:1point3acres.com
发送：

[align="left"]主题: TOEFL网上报名后英文姓名更改问题[/align][align="left"][/align][align="left"]您好，[/align][align="left"]我在报名*月*日的考试时，以及参加*月*日的考试时，没有更换新的护照。前几天办理护照后，姓氏“吕”的英文由LU变为LYU。希望您可以帮助我更改报名网站的个人信息。如果需要更多的证明信息，请您列出具体的要求。[/align]
[align="left"]谢谢[/align]
[align="left"]吕*（NEEA ID: ******）[/align]

回复：

尊敬的考生：

您好！
非常感谢您关于TOEFL iBT考试的咨询。
请参考随信附上的相关信息。

请您填写附件中的TOEFL更改信息申请表，通过表格下方的传真或邮件发送至呼叫中心申请更改信息。表格中，请您提供考生的身份证及户口本本人页照片。

注：更改后的信息只能对更改日期之后的考试有效。

希望此信息对您有帮助。如果您还有其它疑问，请随时与我们联系。
为方便了解您的情况，回复请附带原始邮件信息。

祝您一切顺利！

GRE: 1point3acres.com
发送：

主题: GRE网上报名后英文姓名更改问题

您好，

我在报名*月*日的考试时，以及参加*月*日的考试时，没有更换新的护照。前几天办理护照后，姓氏“吕”的英文由 LU 变为 LYU。希望您可以帮助我更改报名网站的个人信息。如果需要更多的证明信息，请您列出具体的要求。

谢谢

吕*（NEEA ID: *******）

回复：

尊敬的考生：
您好！
请您填写附件表格，并附上有效身份证和护照的复印件或扫描件，以便为您处理。

希望此信息对您有帮助。如果您还有其它疑问，请随时与我们联系。
为方便了解您的情况，回复请附带原始邮件信息。

祝您一切顺利！

GRE网考全国报名咨询中心

截取一些网上的新闻cq.bendibao.com

不仅护照，新办的港澳通行证、大陆居民往来台湾通行证，都需要更改。

　　刘支队长介绍，首次申请出入境证件时，应直接转化；如果是补换发证件，前后版本拼音不统一也没有关系。之前有证件的在补换证件时，LYU与之前的LU或LV不同，应该做拼音加注，证明更改前后是同一人。

　　如果因特殊原因沿用之前的拼音，比如已经用LU或LV申请参加雅思考试或就读国外大学、已购买机票等，可向出入境部门提出书面申请沿用，否则在更改时，就应该使用拼音加注。加注就是在护照备注页面上，将原来的拼写方法做一个备注。这样，两种拼写方法就可以通用，加注费用为20元。