求分析去东京大学读博士与美国相比的利弊

楼主这年度同时在申请日本和美国的CS PhD，目前已经找到了一位愿意接受我的东京大学情报理工CS系的教授，不过那边入学还是要再参加一次考试。由于我硬件条件比较堪忧，美国那边有只能拿到比较差的保底offer的可能性，所以想咨询一下该如何评估东京大学这边的机会（一个比较不客观，但是比较直观的评估方式就是，大概相当于美国多少排名的学校）。
我个人对未来的计划是毕业后不完全想进入企业，如果有好机会的话，还是想留在学术界。
比较一下的话，日本那边的优势有：
博士学制相对短；
生活比较方便；
东京大学在日本的认可度是最高的。
劣势也很明显：
东京大学计算机的学术水平其实并不是很高（从成果排名来看，可能国内top5都可以超过他，尤其是我申请的AI/ML这一领域。我作为博士申请人，我肯定也希望在更能做出好成果的实验室工作，东大不是没有这样的研究室，只可惜我没申请到最好的那一两个）；
比起美国，日本好的信息企业工作机会实在是太少了。
当然我也就了解到这一程度，也不知道东大的CS博士毕业后具体出路都怎么样。不知道各位有什么意见？在东京大学和美国一般（指top50-70左右）之间，应该如何抉择呢？多谢了。