做科研发的paper里没有自己的名字，还合适写在文书里吗

Hi, 大家好，我是申请2020fall master的mscs项目。在写文书的时候遇到一个问题很困扰，希望大家帮帮忙～
我是跟着一个教授做了research，修改了一个模型，这个模型的实现过程已经发了paper了，我是在它的基础上做修改和可视化。一开始写文书的时候我只说了我做的部分，没有提到paper的事情。后来是学校里帮忙改文书的美国人建议我，可以把这篇paper发的结果写在文书里。我说我不是作者也不要紧吗，因为我是在paper发后做的工作。他说OK的，就在这个段落的末尾写上，the work contributed to a publication...
我现在照着他的建议改好了， 又非常犹豫。因为整个读起来的感觉就是我做的工作贡献了这个paper，但是我又不在作者里面，给招生官一种弄虚作假的感觉。
所以现在真的非常非常纠结，求求大家给点建议，谢谢！