issue 51求指点

Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.

首先，我感觉 long-term, realistic goals是两个话题。一个是长期目标，一个是现实的目标，他们分别对应的是短期的，和非现实的，和 immediate fame and recognition并不对立啊。
其次， immediate fame and recognition的理解？一夜成名？迅速的成功？看到网上还有翻译成轻而易举的成名，这哪里有啊？很多人理解这个是指短期目标，但我觉得 immediate fame and recognition不一定短期啊，成名大多也是要有积累的，也可以是一种长期的目标。而在的某些人看来，成名也就是他们的realistic目标。而本题rather than是一个取舍，前后的对象应该对立啊。。。。

我自己写的时候，不是讨论长期短期，而是实际和一刻的辉煌，后者的例子是罗马斗牛士，一生等待着死亡的英雄时刻