从趣味的角度说英语学习 - 用英文思考

avatar 555410
worlddom
2341
8
在地里经常会看到有同学们想要提高自己的英语,楼主反思了一下,自己似乎没有过在英文学习中特别struggle,现在语音也基本上native speaker level。我想在这篇文里面分析一下原因,和我在学英语做过什么尝试。我知道在我英语学习方面有一定的privilege,但是也为考托福SAT非常努力过。有什么建议就评论,但是拜托别踩QwQ我也好不容易写这么多分享的。

**如果说有帮助的话,求加米!楼主是新人,米有点少**

我们先说现在可以做的:

Mindset方面:

Make it fun! 如果你本身就喜欢文学,那英文应该不是问题,而是了解更多文学作品的一双眼睛。如果想要学好任何事情一定要有兴趣,作为成年人没有老师带,那就要培养自己学英语的兴趣。你可以喜欢乐队、书籍、电影、明星,然后从这个出发点让自己喜欢上学习英文。
我认为英语流利最重要的一点就是思维也用英文。也就是少了从中文翻译到英文的过程,反应速度会快很多。楼主也是刚开始经常想中文再翻英文,到后来说多了就自然转换到说英文时想英文了。我觉得语感是一件很重要的事情,介词会知道应该用哪个,但说不出来为什么。

每个人的学习方法不同,如果你觉得如下的几点做法没有帮助的话,你也可以找到你自己学习外语有效的方式。

Actionable tips 1: 尝试没事的时候用英文想事情
每天跟自己用英文讲一下今天打算做的事情,看到了什么等等,用闲暇时间在脑子里用英文过一下,就会形成习惯越来越容易。

Actionable tips 2: 用A-Z描述自己
frasersfunhouse.com
网上找了个例子,用A-Z打头的词描述自己的特点和喜欢的事物。我觉得很有意思,同时也为和同事的聊天准备好了材料。我觉得这是一个培养兴趣很好的切入点。

Actionable tips 3: Subscribe to新闻媒体
每天朗读一篇时事新闻,每个词都要读清楚 ,一定要read it out loud。如果感兴趣也可以去找think tank的文章,多方面读了以后会很有启发,也对你和同事small talk聊时事很有帮助。
Attached is the top 50 think tanks in the US:
thebestschools.org

Actionable tips 4: 多和native speaker 沟通
刚开始会觉得非常outside of my comfort zone, 但是一定要强迫自己沟通。刚开始我特别怕说错,但是后来发现不会词的用英文描述出来就可以,一般对方不会在意,而且很多具体的词美国人都不知道也就糊弄过去了。沟通的时候随时发现自己不会描述的东西就记下来,之后查一下。
在美国的大环境下,有大把的人可以给你纠着练英文,希望你也可以reach out去找别人聊天。一些resources like Toastmasters, HelloTalk, mylanguageexchange.com 应该都是免费的。我没用过,但是这些都可以尝试,特别是疫情困家里,网上找人练语言也不错。
linguasorb.com

Actionable tips 5: 如果你的词汇基础还欠缺,就去背单词吧
我觉得SAT单词是一个很好的resource,代表了美国高中生应该到达的水平。当时学SAT很苦,经常放学以后晚上再加课4个小时学到晚上11点才回家,说起来很cheesy但是我一部分快乐的源泉就来自SAT单词和阅读。很多英文词汇有它自己的美感和历史,就如同大家认同的中文文学的美感一样。如果你能发现这样的趣味,背单词不会那么枯燥。

吐槽:
国内学习很多时候用的英文单词生僻或老式,生活中用不到,而且有些英式表达在美国说怪怪的。我初中和小学校内的英语老师我都很不喜欢,而且我特别特别讨厌背文章和默写,一点意思都没有。如果你想学好英语千万别背文章,不如看到个单词/句子就联想,在脑子里编个故事,越ridiculous越好。
其实small talk我也觉得有点困难。因为是商科,经常约别人coffee chat,最多的一次一周约了四个professionals聊。有时候会很顺利,有时候就尬聊,但是就算尴尬也要聊下去不要退缩哈。

然后来分析:几个学英文的factor

天生
有一些性格可能更适合学外语。做完MBTI后发现我的性格确实更容易学习外语,我也确实觉得大脑很容易吸收别人的语音语调,不知不觉自己就会改变。缺点是,除了外语以外都学的不算好,数学比较差。不可否认的是,每个人天生都有自己的gift,也有需要更努力的方面。也许你的外语学习很困难,但你一定有其他长处(理科生/文科生)。

环境
楼主的成长环境接触了很多英文,估计和大多数人不太一样,不好效仿。从幼儿园开始学英文,唱儿歌,小学初中经常在校外上外教课,玩英语学习的游戏。父母英文都还行,直到上国际高中才超越父母的水平。上国际高中以后所有课程都是英文的老师也都是外教,经常上完课去问他们问题和聊天,对我的英文水平有决定性的提高。环境是一方面,自己也一定要take initiative。
大学以后我所有学期都是美国人室友(大多是random安排的),时不时跟他们聊天,我觉得对我的英语也有很大的帮助。如果你想这样做,可以找几个靠谱室友,有可能还会潜移默化学到不少生活中的表达方式。另外如果在学校的话,多参加学校社团,增长沟通经验。一般volunteering的都会很愿意收你。

努力
就不说了,大家都是一路学上来的人,都很努力

以上,希望帮助到大家,如果不喜欢请轻拍。如果有其他的问题我也会在评论里回答。
  • 32
8条回复