一道数学题的句子翻译，没有看明白，谢谢大家了！
11432
是OG里面的数学样板题，大家应该都看过这道题，里面有这句话：“and there are more than twice as many employees in Department X as in Department Y.” 我每次做题总是理解错，正确的翻译是不是应该是X>2Y?
请教一下英语比较扎实的同学，关于比较级的形容，这句话应该怎么分析？ 可不可以给一些指点呢？谢谢！
这个周末就考G了，希望数学可以170。也祝大家可以争取到理想的OFFER!!
下面附上原题：
Each employee of a certain company is in either Department X or Department Y, and there are more than twice as many employees in Department X as in Department Y. The average (arithmetic mean) salary is $25,000 for the employees in Department X and is $35,000 for the employees in Department Y. Which of the following amounts could be the average salary for all of the employees in the company?
Indicate all such amounts.
A $26,000
B $28,000
C $29,000
D $30,000
E $31,000
F $32,000
G $34,000
选AB============================================
补充一下，各位回复的大神，解题过程就不用回复啦，具体方法会做。
发帖目的是想问“and there are more than twice as many employees in Department X as in Department Y.” 这句话怎么翻译，为什么我觉得就是Y>2X呢？？？
请教一下英语比较扎实的同学，关于比较级的形容，这句话应该怎么分析？ 可不可以给一些指点呢？谢谢！
这个周末就考G了，希望数学可以170。也祝大家可以争取到理想的OFFER!!
下面附上原题：
Each employee of a certain company is in either Department X or Department Y, and there are more than twice as many employees in Department X as in Department Y. The average (arithmetic mean) salary is $25,000 for the employees in Department X and is $35,000 for the employees in Department Y. Which of the following amounts could be the average salary for all of the employees in the company?
Indicate all such amounts.
A $26,000
B $28,000
C $29,000
D $30,000
E $31,000
F $32,000
G $34,000
选AB============================================
补充一下，各位回复的大神，解题过程就不用回复啦，具体方法会做。
发帖目的是想问“and there are more than twice as many employees in Department X as in Department Y.” 这句话怎么翻译，为什么我觉得就是Y>2X呢？？？
2条回复