中外合作申请美硕的成绩单要怎么处理？

本人中外合作本科，听上一届说申请美国硕士的时候可以只交美方的成绩单，请问有经验的老哥老姐，能不能这么操作。
如果不能的话，国内大学的成绩单要怎么处理，我听说还要寄送纸质的，有过来人详细说说吗？
谢谢了！